竹知識庫

2017大韓民國IAE農業國際博覽會-台灣竹材產業參展紀實

---

領域：參訪紀實　/　日期：2018-01-15

奇謀行銷整合有限公司

台灣竹材發展近年與韓國交流可以說相當密切，自參與2015年的在全羅南道的潭陽郡所舉辦的竹國際年會，與同位處亞洲和和使用竹子作為生活資材的南韓有一深入的交流。而竹材近年成為國際友善環境與環保資材，台灣在研究與創新的貢獻也受到國際注目，有必要與國際交流與推廣，且盼能對於對於亞洲有流行影響力的南韓市場進一步了解。而二年一度韓國最大農業博覽會，恰逢今年舉行，且位於全羅南道的羅州，而與2年曾交流過也是的韓國竹產業重鎮潭陽郡相距約50分鐘車程。全羅南道位於大韓民國西南部，為韓國重要農業生產區及中央農業研究機構所在地。本展會從2002年首次舉辦，今年是第15年舉辦，主題『農業改變世界』。屬於大韓民國最大規模的國際農業博覽會，結合商務出口洽談、國際學術研討會、文化活動、農業科技展覽、最新農業技術展示、農業交流活動、農業體驗等，是一個綜合型的國際博覽會，整合國內外超過30個國家、450家企業組織參與交流，參觀者超過130萬人次。博覽會展示範圍包含農產品、農業機具、畜牧產品、食品加工及綠色農業、新農業技術，同時展示今年主題相關展覽與多媒體互動體驗。

2017IAE農業國際博覽會場域圖

戶外展館外觀與造景

台灣生態材料產業發展協會與工研院共同組團，並由四家具有台灣代表性業者參與，其中有來自台東以竹炭製品聞名的布農部落 – 愛農事業有限公司展出手工皂、檜木竹炭、茶樹竹炭和竹醋液等等；以竹炭製程產出和萃取物製成四益科技有限公司展出光益甲殼素、光益木醋液、添加寶和竹炭板等等；以竹編與保青煙燻技術揚名國際的竹采藝品有限公司展出竹製果盤和竹圈椅等等；而運用竹炭與黏土混合燒出具有遠紅外線與輕量化磚瓦的順達窯場展出酒磚、金磚吊飾和習字磚。

台灣代理韓國辦公室理事向買家介紹加竹炭後酒磚功能。

外貿協會首爾台灣貿易中心王齊賢副館長造訪為參展伙伴媒合商機。

順達窯業向日本買家示範習字磚用法。

本次參展與以往不同是在事前透過大會的協助下，邀請2年前潭陽郡主辦竹國際年會的相關負責人，盼能接續交流工作。展期第二天來訪貴賓有潭陽郡竹材研究員Lee Song-Jin博士和Park Hyo-jungu以及潭陽郡竹材協同組合Yu Sang-Min事務局長，雙方因2015年潭陽郡主辦國際竹會曾經參與同一場展會與研討會但因展會期間忙碌而無法好好交流，本次特別在展位上的深刻交談，更顯得特別有意思。潭陽郡代表表示2015年潭陽郡主辦竹國際年會後，因為無法善用其效應，因此對與產業無法有顯著，時為可惜，希望台灣若在有機會在2020舉辦國際竹會時能好好把握其機會，也會支持台灣爭取主辦權。交流中了解韓國竹材也積極拓展應用的領域，例如竹炭和香氛萃取物外，也希望能建立竹子的DNA資料庫等等。在參觀本次展出廠商商品時，也給予相當的讚許，並允諾對於未來城市和城市之間的交流允諾將努力推動。

潭陽郡一行與竹產業研究人員交流-1

潭陽郡一行與竹產業研究人員交流-2

工研院李士畦副組長向潭陽郡代表介紹布農部落-愛農事業產品

本次透過台灣代理與大會的熱情安排下，開幕儀式有全世界30個國家代表參加，台灣代表由簡全基博士擔任大會嘉賓，當簡博士在台灣國旗飄揚的會場和各國代表上台剪綵，這一幕深深感動當場所有的台灣團員，大家共同為此次的國際展參與感到榮耀。而團員們印象最深是在自館舉辦「MASALU Taiwan 茶派對」，先以排灣古謠為曲眾人合唱下展開序幕，邀請多國買家和參展者一同前來品嚐台灣美食，有竹炭花生、鳳梨酥、紅藜餅乾與風靡韓國的牛軋餅等等，各國友人與當地民眾紛紛展現喜悅與稱讚，半小時湧入近數百人，吸引大會相關媒體爭相拍攝，也讓我們見到其實在國際場合中，台灣的友善與熱情是受到大家歡迎的，而國際參展也應該更往前跨一步，文論辦活動與交流，讓更多國際舞台上看見台灣。

台灣團員為MASALU Taiwan 茶派對剪綵

MASALU Taiwan 茶派對吸引國際友人參加

MASALU Taiwan 茶派對的現場摸彩更是人潮洶湧

台灣團員合影留念